“Minalanmış” sözü Azərbaycan dilində çox vaxt konkret hərbi-siyasi mənada işlədilsə də, onun semantik çevrəsi daha geniş və çoxşaxəlidir. Həm birbaşa, həm də məcazi mənada işlədilə bilən bu söz, müxtəlif kontekstlərdə təhlükə, risk, gözlənilməzlik, gizli təhlükə və strateji çətinliklərə işarə edir. Xüsusilə müasir dövrün münaqişə, təhlükəsizlik və beynəlxalq hüquqla bağlı terminologiyasında “minalanmış” anlayışı əhəmiyyətli yer tutur. Minalanmış ərazilər, minalanmış yollar, minalanmış zonalar ifadələri konkret texniki və hüquqi məzmun daşıyır. Digər tərəfdən, sosial elmlər, psixologiya və ədəbiyyat sahələrində bu söz metaforik və simvolik olaraq da istifadə oluna bilər. Bu baxımdan, “minalanmış” sözü sadəcə bir hərbi anlayış deyil, həm də bir təhlükə mexanizmi, insan həyatına təsir edən real və məcazi konsepsiyadır.
“Minalanmış” Sözünün Leksik Tərkibi və Yaranma Quruluşu
Leksik cəhətdən “minalanmış” sözü “mina” isimindən və “-la-” feil düzəldici şəkilçisindən, ardınca isə “-nmış” keçmiş zaman təsirli sifət şəkilçisindən ibarət mürəkkəb quruluşa malikdir. “Mina” sözü ərəb mənşəlidir və ilk mənası olaraq “partlayıcı qurğu” mənasını verir. Bu sözə “-la-” şəkilçisi əlavə edildikdə hərəkət bildirən feil (minalamaq – mina yerləşdirmək) yaranır. “-nmış” şəkilçisi isə keçmişdə baş vermiş və nəticəsi davam edən halı bildirən sifət yaradır. Beləliklə, “minalanmış” – üzərinə mina yerləşdirilmiş, partlayıcı ilə təchiz edilmiş və hazırda təhlükə daşıyan məkan və ya obyekt anlamında işlədilir.
Hərbi Kontekstdə “Minalanmış” Anlayışı
Hərbi terminologiyada “minalanmış” sözü, müəyyən bir ərazinin, yolun və ya sahənin mina ilə təchiz edildiyini və bununla da düşmən qüvvələrinə qarşı müdafiə tədbiri kimi istifadə edildiyini bildirir. Minalar, müdafiə strategiyasının tərkib hissəsi kimi yerə basdırılır, suya və ya başqa obyektlərə yerləşdirilir. “Minalanmış ərazi” dedikdə, burada istənilən fiziki toxunuşda partlayışa səbəb olacaq gizli təhlükə zonası başa düşülür. Ənənəvi olaraq bu ərazilər xəritələrdə qeyd olunur, lakin qeyri-qanuni və ya qeyri-rəsmi müharibələr zamanı bu təhlükəli sahələr çox zaman sənədləşdirilmir.
Azərbaycanın işğaldan azad olunmuş rayonlarında bu söz xüsusilə aktualdır. Çünki həmin bölgələrin böyük bir hissəsi düşmən qüvvələri tərəfindən minalanmış və bu, mülki əhali üçün həyati risk yaratmışdır. Bu kontekstdə “minalanmış kənd”, “minalanmış meşə”, “minalanmış çay yatağı” kimi ifadələr tez-tez xəbərlərdə və rəsmi hesabatlarda istifadə olunur.
Beynəlxalq Hüquqda Minalanma və Məsuliyyət
Beynəlxalq humanitar hüquqda mina yerləşdirilməsi və minalanmış ərazilərin sənədləşdirilməsi ciddi məsuliyyət tələb edir. 1997-ci ildə qəbul olunmuş Ottava Konvensiyası – “Piyada Əleyhinə Minaların İstehsalının və İstifadəsinin Qadağan Edilməsi və Onların Yox Edilməsi Haqqında” beynəlxalq müqavilə minalanmış ərazilərin yaradılmasını və bu minaların qeydiyyatsız saxlanılmasını qadağan edir. Minalanmış zonaların xəritələndirilməsi və minaların sonradan zərərsizləşdirilməsi həmin konvensiyaya əsasən dövlətlərin borcu sayılır. Azərbaycan da bu kontekstdə beynəlxalq hüquqa uyğun olaraq minalanmış ərazilərdə humanitar minatəmizləmə fəaliyyətləri həyata keçirir.
Minalanmış Sözünün Məcazi İstifadəsi
“Minalanmış” sözü təkcə fiziki partlayıcılarla əlaqəli sahələrdə deyil, məcazi mənada da geniş istifadə olunur. Məsələn, “minalanmış münasibətlər” ifadəsi psixoloji və sosial baxımdan gərgin, istənilən anda partlaya biləcək potensiala sahib insan münasibətlərini təsvir edir. “Minalanmış siyasi gündəm” isə bir ölkənin ictimai və siyasi həyatında ciddi və təhlükəli nəticələr doğura biləcək məsələ və qərarların olması anlamına gəlir.
Bu məcazi istifadələr dilimizdə geniş yayılıb və gündəlik mətbuatda, ədəbiyyatda, publisistik yazılarda, hətta gündəlik söhbətlərdə də rast gəlinir. Bu kontekstlərdə “minalanmış” sözü təhlükəli, gözlənilməz və riskli situasiyanı təsvir etmək üçün ideal vasitədir.
Psixoloji və Emosional Kontekstlərdə “Minalanmış” Anlayışı
Bəzi psixoloji araşdırmalarda və davranış analizlərində “minalanmış insan” termini istifadə olunur. Bu, dərin travma keçirmiş, emosional partlayışa meyilli və ya stresli vəziyyətlərə qarşı həddindən artıq həssaslaşmış şəxsləri təsvir etmək üçün işlədilir. Belə insanlarla ünsiyyət qurmaq çətin ola bilər, çünki onların hər hansı emosional reaksiyası ani və kəskin şəkildə baş verə bilər. Bu yanaşma sözün semantik çevrəsinin psixoloji aspektini göstərir.
Minalanmış mühit dedikdə isə psixoloji baxımdan gərgin və qorxu yaradan iş, ailə və ya sosial məkan başa düşülə bilər. Bu anlayışlar müasir insanın gündəlik həyatında daha tez-tez işlədilən simvolik ifadələrə çevrilib.
Mədəniyyətdə və Ədəbiyyatda “Minalanmış” Obrazlar
Ədəbiyyatda “minalanmış” sözünə daha çox simvolik və dramatik obrazlarla rast gəlmək olar. Məsələn, müharibə mövzusunda yazılmış əsərlərdə minalanmış ərazilər təkcə fiziki təhlükə deyil, həm də yaddaşda iz buraxan, insan talelərini dəyişən məkanlar kimi təqdim olunur. Həmçinin, ədəbi obrazlar vasitəsilə “minalanmış həyat”, “minalanmış seçimlər” və ya “minalanmış yaddaş” kimi ifadələr formalaşır. Bu da dilin estetik imkanlarının genişliyini göstərir.
Azərbaycan nəsrində və poeziyasında, xüsusilə də müharibə sonrası dövrə aid olan ədəbi nümunələrdə bu anlayışa tez-tez rast gəlinir. Yazıçılar və şairlər bu söz vasitəsilə insan faciəsini, torpağa bağlılığı və qurbanlıq anlayışını vurğulamağa çalışırlar.
Azərbaycan Reallığında “Minalanmış” Ərazilər
Azərbaycan Respublikasının 2020-ci ildə apardığı Vətən müharibəsindən sonra işğaldan azad edilən ərazilərdə mina təhlükəsi hələ də ciddi problemdir. Ermənistanın həmin bölgələrə illərlə mina yerləşdirməsi, yerli əhali üçün həyati risk yaratmışdır. Rəsmi məlumatlara əsasən, təkcə 2020–2023-cü illərdə minaya düşmə nəticəsində yüzlərlə mülki şəxs və hərbçi həyatını itirmiş və ya ağır yaralanmışdır.
Hazırda Azərbaycanda ANAMA (Azərbaycan Milli Minatəmizləmə Agentliyi) və digər müvafiq qurumlar həmin minalanmış ərazilərin təmizlənməsi, sənədləşdirilməsi və əhalinin məlumatlandırılması ilə məşğuldur. Bu proses həm iqtisadi, həm də sosial baxımdan mühüm əhəmiyyət daşıyır, çünki kənd təsərrüfatı və turizm sektorunun bərpası həmin ərazilərin təhlükəsizliyindən asılıdır.
“Minalanmış” Sözünün Terminləşməsi və Rəsmi Sənədlərdə İstifadəsi
Azərbaycan Respublikasının rəsmi sənədlərində və qanunvericilik aktlarında “minalanmış ərazi”, “minaların zərərsizləşdirilməsi”, “minalı sahələrin xəritələndirilməsi” kimi ifadələr standart termin kimi istifadə olunur. Bu, sözün artıq yalnız gündəlik danışıqda deyil, hüquqi və texniki termin kimi rəsmi sistemə daxil olduğunu sübut edir.
Bundan başqa, “minalanma səviyyəsi”, “minalanmış sahələrin idarəolunması”, “minatəmizləmə texnologiyaları” kimi ifadələr də beynəlxalq sənədlərdə işlədilir və Azərbaycan həmin terminləri öz hüquqi sisteminə uyğunlaşdırmışdır.
“Minalanmış” sözü Azərbaycan dilində çoxşaxəli və zəngin semantik qatlara malik anlayışdır. O, təkcə hərbi və texniki bir termin deyil, həm də sosial, psixoloji, hüquqi və estetik kontekstlərdə işlənə bilən çevik və funksional ifadədir. Xüsusilə son illər Azərbaycan reallığında bu söz daha çox konkret təhlükənin göstəricisi kimi çıxış edir. Ancaq eyni zamanda o, insan təfəkküründə qorxu, gözlənilməzlik və mübarizə rəmzi kimi də dərin izlər buraxır. Minalanmış sözünün bu qədər çox kontekstdə istifadə olunması, onun dilimizdəki canlılığını və əhəmiyyətini bir daha sübut edir.
Ən Çox Verilən Suallar
Minalanmış sözü mina ilə təchiz edilmiş, partlayıcı qurğular yerləşdirilmiş və hazırda təhlükə yaradan sahə və ya obyektləri ifadə edir. Söz həm birbaşa, həm də məcazi mənalarda işlədilə bilər.
Minalanmış sözü ‘mina’ isminə ‘-la-‘ feil düzəldici şəkilçisinin və ‘-nmış’ təsirli sifət şəkilçisinin əlavə olunması ilə yaranmışdır. Yəni, mina ilə təchiz edilmiş mənasını daşıyır.
Hərbi sahədə bu söz mina ilə təhlükələndirilmiş əraziləri bildirir. Minalanmış sahələr düşmənin hərəkətinə maneə yaratmaq və müdafiəni gücləndirmək məqsədilə istifadə olunur.
Əsasən işğaldan azad olunmuş Qarabağ və ətraf rayonlarda yerləşir. Ermənistan tərəfindən uzun illər ərzində geniş şəkildə minalanmış bu ərazilər hazırda dövlət tərəfindən təmizlənir.
Metaforik mənada ‘minalanmış’ sözündən təhlükəli, gərgin, gözlənilməz nəticələr doğura biləcək situasiyalar və ya münasibətlər üçün istifadə olunur. Məsələn, ‘minalanmış siyasi gündəm’.
Psixoloji kontekstdə ‘minalanmış insan’ emosional baxımdan həssas, ani reaksiyalar verə bilən, travma keçirmiş və ya psixoloji partlayışa meyilli şəxsə deyilir.
Beynəlxalq hüquqda, xüsusilə Ottava Konvensiyasına əsasən, minalanmış ərazilər sənədləşdirilməli və sonradan zərərsizləşdirilməlidir. Qadağan olunmuş mina istifadəsi hüquqi məsuliyyət yaradır.
Azərbaycanda minalanmış ərazilərin təmizlənməsi ANAMA – Azərbaycan Milli Minatəmizləmə Agentliyi və digər dövlət qurumları tərəfindən həyata keçirilir.
Bəli, ‘minalanmış ərazi’, ‘minalı sahə’, ‘minatəmizləmə’ kimi ifadələr Azərbaycan qanunvericiliyində və beynəlxalq hüquqi sənədlərdə rəsmi termin kimi istifadə olunur.
Ədəbiyyatda ‘minalanmış’ sözü insan taleləri, yaddaş, seçim və münasibətlər kimi dərin mövzuları simvolizə etmək üçün işlədilir. Bu, oxucuda daha güclü emosional təsir yaradır.