CəmiyyətElmMədəniyyətŞəxsiyyətlərŞəxslərTarix

Övliya Çələbi: Dil Üslubu, Mirası, Ədəbiyyatdakı Mövqeyi

Tarix boyunca bəşəriyyətin yaddaşında qalacaq simalar heç də çox olmamışdır. Elmlə həyat arasında körpü salan, gördüklərini yazıya çevirən və mədəniyyətləri bir-birinə tanıdan insanlar isə tarix kitablarının deyil, xalqların yaddaşında iz buraxır. Belə şəxslərdən biri də 17-ci əsrin nadir düşüncə adamı, səyyah, müşahidəçi və yazıçı Övliya Çələbidir. O, sadəcə bir ölkəni və ya dövləti deyil, bütöv bir mədəniyyət coğrafiyasını addım-addım dolaşmış, yazdığı qeydlərlə təkcə zamanını deyil, gələcək əsrləri də aydınlatmışdır.

Övliya Çələbi öz dövrünün siyasi və sosial reallıqlarını görməklə kifayətlənməmiş, onları dərindən analiz edərək, bir növ ensiklopedik təsvirlərlə yazıya köçürmüşdür. O, yollarda keçən ömrünü yalnız fiziki məsafələri aşmaqla deyil, insan ruhunun müxtəlif təbəqələrinə enməklə, xalqların həyat tərzini, adət-ənənələrini, dillərini və davranışlarını müşahidə etməklə qiymətləndirmişdir. Hər gedilən şəhər onun üçün yeni bir kitab, hər qarşılaşılan insan isə yeni bir hekayə olmuşdur.

Reklam

turkiyede tehsil

Övliya Çələbinin həyatına nəzər saldıqda, təkcə bir səyyahın qeydlərini deyil, bir dövrün ruhunu, bir cəmiyyətin kodlarını və bəzən gizli qalmış tarixi həqiqətləri görmək mümkündür. Onun yazıları sadəcə coğrafi səfər xatirələri deyil, həm də mədəniyyətlərin, dillərin, dinlərin və insanlararası münasibətlərin canlı təhlilidir. Bütün bu zənginliklər onu nəinki Osmanlı tarixinin, eyni zamanda ümumtürk və bəşər mədəniyyətinin nadir parlaq simalarından birinə çevirir.

İnsanların yaddaşını silinməz izlərlə oyadan Övliya Çələbi təkcə tarixi öyrənmək üçün deyil, həm də həyat fəlsəfəsini dərk etmək üçün oxunacaq bir şəxsiyyətdir. Onun səyahətləri yalnız yolları deyil, zamanın özünü də keçərək çağdaş oxuculara mədəni bir miras bəxş edir.

Övliya Çələbinin Şəxsiyyəti Və Tarixi Kontekstdə Yeri

Övliya Çələbi, Osmanlı imperiyasının intellektual və mədəni həyatında dərin izlər buraxmış nadir simalardan biridir. O, yalnızca bir səyyah deyil, eyni zamanda dövrünün sosial, mədəni və siyasi həyatını təsvir edən canlı tarix kitabı funksiyasını daşıyan bir şəxsiyyətdir. Doğum tarixi 1611-ci ilə təsadüf edən Övliya Çələbi, İstanbulda dünyaya gəlmiş və ailəsi tərəfindən yüksək təhsil alaraq yetişdirilmişdir. Atası Dərviş Mehmed Zillî, saray zərgəri kimi tanınırdı və bu səbəblə Çələbinin ailəsi Osmanlı sarayına yaxın idi.

Reklam

turkiyede tehsil

Çələbi erkən yaşlarından etibarən ərəb, fars və osmanlı türkcəsini dərindən öyrənmiş, elmi və dini biliklərlə yanaşı, gözəl yazı və danışıq qabiliyyəti ilə də tanınmışdır. Onun intellektual maraqları yalnız yazılı biliklərlə məhdudlaşmayıb, müxtəlif ölkələri görmək, insanları tanımaq və fərqli mədəniyyətləri öyrənmək ehtirasına çevrilmişdir. Bu səbəblə o, ömrünü səyahətə həsr edərək, fərqli bölgələrin təsvirini yazıya almışdır.

Seyahətnamə: Əsrin Ensiklopediyası

Övliya Çələbinin ən böyük irsi, onun 10 cildlik möhtəşəm əsəri olan “Seyahətnamə”dir. Bu əsər təkcə səyahət xatirələri deyil, həm də dövrün sosial, iqtisadi və dini quruluşunu əks etdirən nadir qaynaqdır. Seyahətnamədə Osmanlı torpaqlarının hüdudlarından kənarda yerləşən Avropa, Yaxın Şərq və Afrika ölkələrinin də təsvirləri yer alır.

Əsərdə hər bölgə ilə bağlı təbii coğrafiya, əhalinin sayı, adət-ənənələr, dini məkanlar, yollar və idarəçilik sistemi kimi geniş məlumatlar təqdim olunur. Bu da onu yalnız ədəbiyyat və tarix üçün deyil, coğrafiya, antropologiya və sosiologiya kimi sahələr üçün də əvəzsiz mənbəyə çevirir.

Səyahətlərinin Coğrafi Miqyası

Övliya Çələbi ömrü boyu 250-dən çox şəhəri ziyarət etmişdir. Onun gəzib dolaşdığı ərazilər arasında Anadolu, Balkanlar, Qafqaz, İran, Ərəbistan yarımadası, Şimali Afrika və Avropanın bəzi şəhərləri də var. O, səyyah kimi hər yerdə xalqla ünsiyyət qurmuş, yerli mədəniyyəti, əfsanələri və inancları öyrənmiş, səmimi təsvirlərlə oxucunu həmin məkana aparmağı bacarmışdır.

Seyahət etdiyi ölkələrdə çox vaxt elçi heyətinə qoşularaq səyahət etmiş, bəzən isə təkbaşına müxtəlif şəhərlərdə dolaşmışdır. Bu təcrübə ona qeyri-rəsmi məlumatlar toplamaqda və sıravi xalqın həyatına nüfuz etməkdə böyük imkanlar yaratmışdır.

Dil Üslubu Və Ədəbiyyatdakı Mövqeyi

Övliya Çələbinin yazı dili sadəcə məlumatverici deyil, həm də bədii baxımdan zəngin, təxəyyül gücü ilə zənginləşdirilmiş və təsviredici üsluba malikdir. Onun dili Osmanlı türkcəsinin gözəl nümunələrindən sayılır və 17-ci əsr türkcəsinin leksik və sintaktik xüsusiyyətlərini araşdırmaq üçün nadir nümunədir.

O, xalq dilini və terminləri yazıya daşımaqla yanaşı, qafiyəli təsvirlər, folklor elementləri və bəzən yumoristik dəyərləndirmələrlə öz mətnlərini canlı və təsirli etmişdir. Bu da onun mətnlərini quru coğrafi təsvirlərdən ayıraraq, ədəbiyyatın bir sahəsi kimi tanınmasına səbəb olmuşdur.

Seyahətnamənin Tarixi Dəyəri

Seyahətnamə təkcə coğrafi məlumatlarla məhdudlaşmır, eyni zamanda 17-ci əsr Osmanlı dünyasının idarəetmə sistemi, sosial strukturu, mədəni səviyyəsi, dinlərarası münasibətləri, ticarət yolları, təhsil ocaqları və insan münasibətləri haqqında da real təsvirlər verir. Əsərdə sadalanan şəhərlərin memarlıq nümunələri, ticarət bazarları, elmi məclislər və ictimai təşkilatlar oxucuya zəngin məlumat verir.

Tarixçilər üçün bu əsər bir çox hallarda dövrün digər yazılı mənbələri ilə müqayisədə daha çox real həyat təfərrüatları təqdim edir. Çünki Övliya Çələbi çox zaman saray məmurlarından və tarixçilərdən fərqli olaraq, sıravi xalqın arasına daxil olurdu.

Şəxsiyyətinin Mistik Tərəfi

Övliya Çələbi həm də dini düşüncələri və sufizmə olan yaxınlığı ilə seçilirdi. O, özünü “övliya” – yəni Allah dostu hesab edirdi. Seyahətə başlamasının səbəbini Hz. Məhəmmədi yuxuda görməsi və “şəfaət ya Rəsulallah” əvəzinə “səyahət ya Rəsulallah” deməsi ilə izah edir.

Bu mistik yanaşma onun həyat fəlsəfəsində və yazılarında əks olunur. Onun təfəkküründə dünya bir keçid məkanıdır və bu dünyanı tanımaq, oradakı insanların ruhuna bələd olmaq Allahı tanımağın yollarından biridir. Bu baxımdan onun səyahəti təkcə coğrafi deyil, həm də mənəvi bir yolçuluqdur.

Azərbaycanla Bağlantıları

Övliya Çələbi Azərbaycana da səfərlər etmiş və xüsusilə Şirvan, Gəncə, Təbriz, Naxçıvan kimi bölgələrdə olmuşdur. O, bu yerlərin sosial-iqtisadi vəziyyətindən tutmuş, xalq adətləri və dil xüsusiyyətlərinə qədər geniş məlumatlar toplamışdır.

Əsərində Azərbaycanın zəngin musiqi mədəniyyətindən, qonaqpərvərliyindən və memarlıq incilərindən bəhs edilir. Xüsusilə Bakı və Şamaxı haqqında verdiyi məlumatlar həmin dövr üçün çox qiymətli tarixi mənbələrdən sayılır. Onun Azərbaycanla bağlı qeydləri milli tariximizin öyrənilməsi baxımından da əhəmiyyətlidir.

Övliya Çələbinin Mirası

Övliya Çələbi təkcə Osmanlı deyil, ümumilikdə Türk-İslam coğrafiyasının ən möhtəşəm mədəniyyət səfirlərindən biridir. Onun mirası bu gün də tarixçilər, coğrafiyaçılar, etnoqraflar, dilçilər və mədəniyyətşünaslar tərəfindən dərindən araşdırılır. UNESCO tərəfindən də tanınan bu şəxsiyyətin irsi müxtəlif dillərə tərcümə olunmuş, sənədli filmlərə və akademik tədqiqatlara mövzu olmuşdur.

Çələbinin yaratdığı irs mədəniyyətlərarası dialoqun təməlində dayanır və insanlıq üçün ümumbəşəri dəyərə malikdir. O, bir tərəfdən Osmanlı dünyasını tanıtdı, digər tərəfdən isə başqa xalqları Osmanlıya tanıtdı – bir növ mədəni körpü rolu oynadı.

Övliya Çələbi zamanını qabaqlayan, yalnız bir dövrün deyil, bir çox nəsillərin yaddaşında yer alacaq qədər dərin iz buraxan böyük mədəniyyət səyyahı olmuşdur. Onun həyat fəlsəfəsi, yazı tərzi və topladığı məlumatlar əsrləri aşaraq müasir dövrdə də öz aktuallığını qoruyur. Bu şəxsiyyətin mirası bizi həm tariximizlə barışdırır, həm də müxtəliflik içindəki birliyi anlamağa kömək edir. Səyyah olaraq yola çıxan bu insan, əslində, insanlığın ümumi yaddaşını daşıyan bir mədəniyyət səfirinə çevrilmişdir.

Ən Çox Verilən Suallar

1. Övliya Çələbi kimdir və hansı dövrdə yaşamışdır?

Övliya Çələbi 17-ci əsrdə yaşamış məşhur osmanlı səyyahı, yazıçı və müşahidəçidir. O, 1611-ci ildə İstanbulda doğulmuş, 1684-cü ildən sonra isə vəfat etdiyi güman olunur. Onun əsas məşhurluğu ‘Səyahətnamə’ adlı 10 cildlik əsəri ilə bağlıdır.

2. Övliya Çələbinin Səyahətnaməsi neçə cilddən ibarətdir?

Səyahətnamə ümumilikdə 10 cilddən ibarətdir və bu cildlərdə Osmanlı imperiyası ilə yanaşı Avropa, Qafqaz, Orta Asiya və Şimali Afrika ölkələrinə dair geniş məlumatlar yer alır.

3. Övliya Çələbi Azərbaycana da səyahət etmişdirmi?

Bəli, Övliya Çələbi Azərbaycanın bir çox bölgələrində olmuş, xüsusilə Şamaxı, Gəncə, Naxçıvan və Bakı haqqında geniş qeydlər yazmışdır. O, bu bölgələrin adət-ənənələri, iqtisadi vəziyyəti və mədəniyyətləri haqqında dəyərli məlumatlar vermişdir.

4. Övliya Çələbinin səyyah kimi fərqləndirici xüsusiyyəti nə idi?

Onun əsas fərqləndirici xüsusiyyəti müşahidə qabiliyyəti və təfərrüatlı təsvirləridir. O, getdiyi yerlərdə təkcə coğrafi deyil, həm də sosial, mədəni və dini strukturları təhlil edərək yazıya köçürmüşdür.

5. Övliya Çələbinin səyahət səbəbi nə olmuşdur?

Övliya Çələbi ilk səyahətinə dini bir yuxu təcrübəsi sonrası çıxmış və ömrü boyu daim yeni diyarları, fərqli insanları və fərqli həyat tərzlərini kəşf etməyə can atmışdır. O, həm ziyarət, həm də öyrənmə məqsədilə səyahətlər etmişdir.

Bir cavab yazın

Sizin e-poçt ünvanınız dərc edilməyəcəkdir. Gərəkli sahələr * ilə işarələnmişdir

Back to top button